Les faitsYu Hyuk et Kim Seok ont fui leur pays à l’adolescence. Après un long périple et des années d’adaptation difficiles, les deux jeunes Nord-Coréens, aujourd’hui âgés de 25 ans, ont intégré le boys band 1Verse, qui compte aussi un danseur japonais et deux Américains d’origine asiatique. Un groupe qui traduit la volonté d’une industrie de la K-pop de se montrer un peu moins normée.

ReportageLes terres rares, indispensables à de nombreuses industries, sont l’un des sujets de tension entre Pékin et l’Union européenne, qui tiennent un sommet jeudi 24 juillet. Pendant des décennies, leur extraction a pollué les sols du Jiangxi, dans le sud du pays. Désormais, la Chine exploite les mines de Birmanie.

Portrait« Avoir 20 ans à Berlin-Ouest » (3/6). « Le Monde » consacre une série d’articles à des figures de la vie culturelle berlinoise, jeunes au temps de la guerre froide. Katja Lange-Müller, née en RDA, a pu passer « de l’autre côté » du Mur une fois adulte, échappant à sa mère, membre éminente du régime communiste.

DécryptageSi les arrestations sont encore rares, les enquêteurs se retrouvent débordés par la masse de contenus, souvent très réalistes, et n’ont plus le temps pour « identifier les vraies victimes », comme le signale la patronne d’Europol.