Pour ce mois de mars, les chroniqueurs et chroniqueuses du Monde ont choisi pour vous douze livres à mettre entre les mains de vos enfants. Aujourd’hui, la sélection fait la part belle au fantasque avec notamment un tête-à-tête dans le ventre d’un crocodile, une cacahuète affublée d’accessoires, des comptines dont le texte originel a été détourné… Rires assurés.
D’Astrid Lindgren (1907-2002), on connaît surtout Fifi Brindacier, jeune intrépide aux cheveux roux n’ayant de cesse de remettre en question les rapports de domination (enfants-adultes, filles-garçons). Voici Lotta, une enfant plus jeune (4 ans) mais tout aussi revendicatrice et impertinente, dont les exploits – édités pour la première fois en français – sont relatés par sa sœur aînée, Mia-Maria. Un grand frère, Jonas, complète cette bande joyeuse ayant hissé la malice au rang d’art majeur.
Des frasques des trois gamins – surnommés « Grand Boucan », « Petit Boucan » et « Tohu-Bohu » par leur père – émane un doux parfum de liberté et de bienveillance, ancré dans la Suède du tournant des années 1960. Plus fantasque que le Petit Nicolas de Goscinny et Sempé auquel on pense fatalement, Lotta incarne cette candeur de l’enfance qui pousse à s’asseoir sur un tas de fumier pour grandir plus vite. Le dessin espiègle de Beatrice Alemagna vient ici sublimer l’innocence en marche. F. P.