Les faitsLauréate du Prix Portfolio de la maison d’édition Aperture en 2025, la série « Pictures of Birds » d’Alana Perino a été réalisée entre 2020 à 2024 à Longboat Key, en Floride : c’est dans ce décor saturé de lumière, à la nature luxuriante prisée des oiseaux migrateurs, que l’artiste a assisté sa belle-mère durant ses derniers jours.

Reportage« Cartes vermeil ». Une fois par mois, un de nos journalistes à l’étranger raconte comment on vieillit hors de nos frontières. Dans les campagnes chinoises, la faiblesse des pensions contraint de nombreux paysans retraités à l’exil urbain où, pour survivre, ils se résignent à accepter les emplois les plus précaires.

Chronique« Hémiplévie ». La journaliste et écrivaine Isabelle Monnin, victime d’un AVC en 2023, explique chaque semaine comment elle a apprivoisé cette nouvelle existence, avec un corps « à moitié fichu ». Retourner dans une cabine d’essayage, en fauteuil désormais, est un calvaire démultiplié.