A Montréal, la petite librairie Joie de livres, dans le quartier branché du Mile End, se fait dévaliser. Spécialisée dans les romances, elle vit depuis la fin 2025 au rythme de l’engouement pour Heated Rivalry, la série télévisée torride issue des romans Game Changers, de l’écrivaine canadienne Rachel Reid. « Les premiers tomes sont en rupture de stock, on ne fait que recommander ! », raconte une salariée de la boutique. Chaque dimanche soir, pour surfer sur la vague, l’endroit se transforme en salle de projection des épisodes de la série. Soixante billets, qui s’envolent à chaque fois. « C’est déjà complet pour le mois de février. »

Dans la fiction signée Jacob Tierney, Shane Hollander et Ilya Rozanov sont deux vedettes rivales de la Major League Hockey, miroir fictif de la Ligue nationale de hockey (NHL). Le premier est canadien, posé, timide ; le second est russe, arrogant, et aime chambrer ses concurrents lors des compétitions. Très vite, la glace fond entre les deux concurrents, dans une scène suante à souhait où les deux éphèbes poussent à bout leur vélo d’entraînement. Les deux amants s’aimantent, chaque match se prolonge par des scènes de sexe bouillantes.