Leur histoire a été racontée en français, en arabe, en anglais, en espagnol et dans bien d’autres langues. Sur TikTok, d’innombrables comptes ont célébré la traversée de sept adolescents algériens qui, le 3 septembre, ont réussi à rallier Ibiza depuis la baie d’Alger sur une embarcation de plaisance volée. Une odyssée diffusée en direct sur les réseaux sociaux, comme s’il s’agissait d’une virée entre amis. Leur « évasion » a aussi pris vie en petits films d’animation exaltant cette sortie sur la Méditerranée. Les vidéos du voyage, massivement visionnées, reprennent tous les codes des influenceurs : mise en scène, musique, sourires éclatants… Et ont érigé ces adolescents en nouvelles icônes de la migration.

Sur Instagram, Facebook ou TikTok, le « ghorba » (l’exil, en arabe) et le « boza » (le voyage vers l’Europe, en peul) se racontent à travers les plus beaux filtres. Des comptes dédiés à ces traversées se proclament même « en mode soldats » : un terme qui en dit long sur leur détermination à défier les flots ou les barrières d’acier séparant deux continents. Car sur leurs photos, vidéos et posts, des migrants – arrivés en Europe, coincés sur les routes ou restés au pays – content un récit héroïque de l’exil, le transformant en une épopée victorieuse. A l’image du compte Ghorba, qui a plus de 410 000 abonnés sur Facebook.