Si elles durent depuis trois ans, les attaques russes contre les centrales et infrastructures électriques ukrainiennes tendent à s’intensifier quand se profile la période hivernale, ébranlant la vie quotidienne des habitants. Plongé dans une pénombre rythmée par les bourdonnements des générateurs, chacun tente de maintenir un semblant de normalité.

« En temps normal, nous ouvrons à 9 heures. Aujourd’hui, c’était à 11 heures », raconte Margo, gérante du café Trichkibilche, dans le quartier de la Porte dorée, à Kiev, rencontrée vendredi 14 novembre. « Nous n’avions plus de carburant pour le générateur. Notre technicien n’a pas pu livrer l’essence : il était débordé ailleurs, à cause des urgences liées aux attaques russes de la nuit [précédente]. »

Comme souvent, la capitale a émergé tardivement, ralentie par une nuit d’alertes. « Nos clients habituels ne sont pas venus à l’ouverture. Ils se sont réveillés tard, la plupart n’ayant presque pas dormi », ajoute Margo.