En octobre 1975, Go Nagai, mangaka tout juste trentenaire, ne peut absolument pas se figurer que UFO Robot Grendizer, sa nouvelle série de « mecha » (robot piloté de l’intérieur), qui s’apprête à être diffusée en manga et en dessin animé, sur la chaîne Fuji TV, deviendra la tête de pont d’une passion toujours vivace cinquante ans plus tard en France, à des milliers de kilomètres du Japon.

Il faut dire que le géant d’acier bleu, rouge et noir aux cornes étincelantes, baptisé Goldorak en ses terres d’adoption, ne s’est pas encore taillé une place de choix dans les programmes de jeunesse hexagonaux. Ce n’est qu’à l’été 1978 que les petits Français vont découvrir, dans l’émission « Récré A2 », animée par Dorothée, les aventures d’Actarus, prince extraterrestre en exil, et de son puissant robot.